Чешский фильм, которым, по всей видимости вдохновлялись поляки, создавая свою Panna a netvor (1978). В частности появление человеческих рук у чудовища, после того, как оно коснулось красавицы. Да и сам фильм примерно такой же мрачный, хотя это наверно из-за качества плёнки. В конце потрясающей интимности сцена: не Чудовище поднимается к Красавице, а она, замотанная в платье-простыню, ложится рядом.
Чудовище - какая-то рысь.

Beauty and the Beast (1976)
Фильм интересен тем, что предыстория с отцом красавицы сведена к минимуму. Зато теме отношений К/Ч отведено много времени. Они гуляют вместе, играют в прятки и догонялки, перематывают пряжу, читают друг другу книги, танцуют и много-много говорят... Не удивлюсь, что Дисней вдохновился этим фильмом. И очень жаль, что он не переведён на русский. Послушать разговоры было бы любопытно.
Чудовище - человек с кабаньим рылом и копытцами вместо рук. Роза белая. Чудовище выращивает для красавицы голубую розы.



Faerie Tale Theatre: Beauty and the Beast (1984)
Цветной ремейк фильма 1946 года. Даже грим чудовища один в один. Одной сцены не хватает только.
Помните, что я писала про красавицу - как лицо эпохи? Так вот если чудовище всё то же, то красавица на сей раз типичная для 80-х. Впрочем, чудовище в человеческом облике - тоже.
Кстати, Faerie Tale Theatre - "Театр волшебных историй" - это сериал, в котором есть и другие сказки. В том числе первая работа Тима Бёртона "Волшебная лампа Алладина".

O Rozárce a Zakletém Králi (1985)
Милый театральный телеспектакль. Что ещё сказать? Красавица - вся такая Золушка, пашет, пока сестра спит и разгуливает по дому в нигляже. У Чудовища нос как у больших кошачьих - льва или тигра. Всё миленько, но уже приелось.

Beauty (1998)
Современная интерпретация, довольно далека от сюжета. Красавица - художница, чудовище - просто больной человек, которому болезнь изуродовала лицо и тело. Хотя не то что бы изуродовала... В фильме нет пиковых сцен, всё ровно-спокойно. Есть какие-то задушевные разговоры, не очень понятные без перевода. Красивый финал, не эротизированный. Вот этому фильму перевод прям очень нужен.

Так вот приходит Алёнушка во дворец чудища в платочке простом. А в следующей сцене, где она появляется - она уже в кокошнике. Я не уверена, что костюмеры сильно заморачивались на аутентичности, но ведь кокошник - головной убор замужней женщины...
Все всё понели, да.

А я вспомнила, что за всеми своими проверками совсемз абыла, что 21 марта было ровно 3 года, как я тут работаю в нашей палате
Ну и наконец, я в отпуске. Планов наверно больше, чем самого отпуска. Если успею хотя бы половину - будет круто. Главное не забухать.

А я продолжила изучение готишных сказок. Нет, тему красавицы и чудовища я не оставила, мне осталось посмотреть несколько фильмов, у которых нет перевода, а это - сами понимаете - времени и внимания занимает больше, чем просто фильм.
Но сейчас у меня ещё один объект - шапка, которая
Cкачать Агата Кристи Красная Шапочка бесплатно на pleer.com
Куда как не гатишная сказка, особенно если в оригинальной версии без хеппи энда: всех сожрал волк. А если с хеппиэндом, то ещё и явно выраженный сексуальный подтекст (привет любителям
А для тех, кто и лес знает и секс любит, я предлагаю небольшое путешествие в в сказочный лес вслед за девушкой в красном шапероне.

Вы знаете, что надо делать


Вот бы ещё комментировали. Хочется как-то иметь обратную связь...

Почему-то конфликтует с любимым домом в Балморе - видимо в Балморе будет что-то другое строиться, придётся быть бездомной и придумать, как в короткий срок быстро разбогатеть и прокачаться, потому что я чёртов читер, мне хочется быстрее до Дагота добраться. Ещё надо отключить какие-то плагины, которые раздражают. Чуть что хватают за воровство, а стоит выйти за город - нападают нетчи О_о вот ваще удивлена, они же мирные!!
Не совместим с Сердцем плагин
Ещё осталось придумать образ Нереварина. Колеблюсь между каноничной данмеркой (женской инкарнацией Неревара) и каджитом - чтоб Дагот офигел.
И дождаться отпуска, да. Иначе уйду в игровой запой.

А вообще, вот пожаловалась я, что у меня совсем завал, и он внезапно чуть разгрёбся. Правда не самым приятным образом.
Тренерка опять в запое. В связи с этим тренировок с пятницы не было. Так появилось время, которое удалось уделить себе, дому и
В общем-то состояние странного похуизма.

Как много времени я тратила на свои
А тут оказывается достаточно не быть в них заинтересованной на столько, чтобы аж_страдать. Можно аж получать удовольствие от общения, а не комплекс, сопли и слёзы по ночам.
Богиня, как это прекрасно!
Но почему пришло только сейчас?..
Не, я слышала, что Перумов - пейсатель-по-игре, что своего Мага он водил по маршруту, подобному какой-то игре, но НВД - это вообще сплошная игра.
Сейчас будет спойлер! Побег за
В общем-то так же пишут хорошие фафики по TESу.
Для двух авторов - литературное упражнение, а для меня - урок на будущее.

В общем, я совсем заебалась устала. А тут ещё нашли с Сибиллой пивную с хорошим недорогим пивом. Пиво отличное, но туда явно что-то добавляют, я после 4 бокалов хочу спать как убитая. Вчера прилегла ненадолго, а проснулась в полшестого, одетая и неумытая. И хорошо, что не лицом в подушку. И главное, кабак прям под домом.
В общем, я теперь знаю, как бороться с бессоницей.
А так вообще работы много, времени мало, сил как-то тоже. По=хорошему, у меня со следующей недели должен был быть отпуск, но нееет. Из-за проверки на работе его перенесли на 2 недели.
Учёбу запустила от слова совсем.
Романом заниматься некогда.
Только работа и пиво с Си. И танцы периодически.
Такие дела.
Извините, если кому недодала внимания и комментов, но правда. Никак пока.
А что бы за кучей эльфо-постов не забывали, кто тут вообще живёт, вот вам туалето-фотка с выходных - как известно, выходные без фоток в туалете - это хреновые выходные. В прочем в таком туалете не то что фоткаться, репетировать можно.
Что особо понравилось: авторское совпало с хедканным: здоровый двухметровый нодло, воин, князь, Феаноринг в конце концов! зовёт любимую своей госпожой.
Хоббитатро отфоткала, будет время начну потихоньку выкладывать партиями с переводом. Просто без перевода трактовок чисто картинки показывать - не интрересно, их можно и так в интернетах найти.

Дана буква, на которую надо назвать десять вещей, приносящих радость.
У меня от Яри буква М









