вторник, 19 июля 2016
Кавайный Нях!
Таро Сильмариллион, Старшие Арканы:
I Маг от fieldofheathers-stuff
Эзотерическое значение этой карты связывают с такими ключевыми словами, как "Личная сила", "интеллект", "точность", "манипуляции". Саурон в образе Аннатара или Аулендила был первым персонажем, который пришёл мне в голову, когда я выбирал символ, который можно было бы использовать в качестве "мага".
Традиционно Маг одет в синий или красный, но я решил отодвинуть эти цвета на задний вон, и окрасил его тунику в жёлтый, потому что в средневековой иконографии предатели обычно одеты в этот цвет, и один из самых известных примеров тому является фреска Джотто в Ассизи, изображающая поцелуй Иуды.
Я использовал ещё одну реплику Джотто, изобразив город в двух окошках на заднем фоне: это отсылка к двум пейзажам, написанным Джотто - "Изгнание бесов" (базилика Сан-Франческо в Ареццо).
Маг обычно изображается, держащим жезл в руке, и я решил сохранить эту деталь, а так же другие предметы (которые являются символами младших арканов: кубки, монеты, мечи и жезлы), но я решил добавить также маленькую деталь от себя, которая очевидна, - Единое кольцо.
Еще одна маленькая вещь, которую я просто не мог удержаться, чтобы не добавить: надпись на окнах, в которой говорится: 'fatti non foste per viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza" (буквально: "Вы созданы не для животной доли, Но к доблести и к знанью рождены" - тут художник добавляет, что слишком ленив, чтобы искать точный перевод, а вот я не поленилась и нашла фразу в переводе Лозинского). Помимо того, что это моя любимая цитата из Данте, как никогда я почувствовал уместным добавить её туда по нескольким причинам. Во-первых, в XXVI песне "Ада", Данте находится в кругу ада, где наказывают мошенников и лукавых советчиков, и говорит там с Улиссом (которого я усиленно ассоциирую с Сауроном/Аулендилом).
Во-вторых, я считаю, что эта цитата очень актуальна для характера Саурона: на протяжении всего существования он постоянно стремится к порядку, но "силу" и "знание" как Данте он обречён не достичь, а
на протяжении всего его существования есть постоянное стремление к порядку, но и для «добродетели» и «знания» Данте говорил о том, и все же он обречен (или он обрекает себя) на то, чтобы потерпеть неудачу, и жить "как скотина", как сказал бы Улисс.
В-третьих, эта цитата имеет отношение не только к Саурону, но и к Келебримбору, и к прочей враждебной эльфам нечисти (кстати, пейзаж за окном должен быть Ост-ин-Эдиль до и после предательства Саурона, отсюда и размещение цитат на окнах).
Я чувствую, как этот рисунок (а так же совокупность Аулендил-Данте_Уллисс чувствует то, что чувствую прямо сейчас) не может существовать без невероятной, удивительной и абсолютно гениальной lucifers-cuvette (это тоже то ли автор, то ли художник), её непередаваемо прекрасных фиков, и её столь же удивительной Тёмной Музе. Поэтому, хотя он всё ещё неуклюж, и далеко не так хорош, как мне бы хотелось, этот рисунок посвящён ей. Фандом-мама, ты